قاموس جديد لمصطلحات كرة القدم



<table id=Table4 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><tr><td width=15></TD> <td> <table id=RelatedStoriesTable height=24 cellSpacing=0 cellPadding=0 align=left border=0><tr><td></TD></TR></TABLE> أعلن ميشال بلاتيني رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم أنه سيتم اصدار قاموس لكرة القدم باللغات الإنكليزية والألمانية والفرنسية ويضم نحو ألفي كلمة. ولفت بلاتيني إلى أن القاموس سوف يحتوي على مصطلحات رسمية يستخدمها الاتحادان الأوروبي والدولي لكرة القدم بالإضافة إلى مصطلحات يستخدمها متخصصون ومشجعون. وسوف يغطي القاموس موضوعات تتعلق بكرة القدم نفسها والملاعب والأمن ومعدات اللعبة والأمور الطبية ووسائل الإعلام والإدارة. وقال بلاتيني في تقديم للقاموس: "لا يمكن أن تستمر كرة القدم بدون لغتها الخاصة، فاللاعبون والمدربون يحتاجون للتواصل فيما يتعلق بالتدريب والتعليمات الفنية كما أنه على القائمين على إدارة اللعبة أن يتبادلوا الآراء والأفكار بتفاصيلها الدقيقة". وأضاف: "سوف يساعد القاموس على التواصل بين الأشخاص الذين يتحدثون بلغات مختلفة من جميع أنحاء عالم كرة القدم". وقال فلوريان سيمين مدير الخدمات اللغوية في الاتحاد الأوروبي: "الهدف من القاموس في المقام الأول مساعدة العاملين في حقل إدارة كرة القدم وربما مدربين مثل اوتمار هيتسفيلد الذي سوف يقود المنتخب السويسري في وقت لاحق هذا العام دون أن يعرف الفرنسية". وسوف يزاح الستار عن القاموس في السابع من أيار/مايو المقبل في ميونيخ قبل مباراة بايرن ميونيخ مع ارمينيا بيليفيلد ب\في دوري الدرجة الأولى الألماني لكرة القدم.</TD></TR></TABLE>